Hainan Medical Tour
My submissions我的提交
Free consultation免费咨询
Treatments治疗项目 Patient stories患者故事 Pricing费用 Why Lecheng为什么乐城 Getting here怎么到 FAQ常见问题 About关于 My submissions我的提交
Free consultation免费咨询
8-year-old girl with neuroblastoma — official photo, Lecheng archive
🇨🇳 China中国 Official story · Mar 2025官方故事 · 2025 年 3 月

Facing the “king of childhood cancers”: a mother, a daughter, and a letter 1,240 km long面对“儿童肿瘤之王”的她们

Patient患者
8-year-old girl with neuroblastoma8 岁神经母细胞瘤患儿
Condition病种
Neuroblastoma, diagnosed at age 2神经母细胞瘤,2 岁确诊
Treatment治疗
Treatment at Lecheng after four years of searching辗转四年后在乐城治疗
Outcome结果
Back to an ordinary childhood — “I will study hard and live well”回到普通孩子的日常——“要好好学习,好好活着”

Yaya, 8, from Qujing in Yunnan, was diagnosed with neuroblastoma at two. Her childhood since then has consisted of two things: treatment, and the road to treatment. Lecheng was the family’s last stop; after discharge she returned to the ordinary life of a schoolchild, and her family sent a hand-written letter of thanks 1,240 kilometres to the zone’s administration. Neuroblastoma is called the king of childhood cancers for its incidence, speed and mortality.

云南曲靖 8 岁的丫丫,2 岁确诊神经母细胞瘤,此后四年,童年几乎只剩两件事:治病,和在治病的路上。乐城是她求医的最后一站,出院后她过上了和普通孩子一样的生活,一家人把一封感谢信寄了 1240 多公里,送到乐城先行区管理局。信里写:“要好好学习,好好活着。”

This page is a short English/Chinese summary of the facts in a patient story published by the Lecheng Administration. Photos are from that publication, credited; a link to the original Chinese article sits at the foot of this page. 本页是对Lecheng Administration发布的一篇患者故事中事实的简短中英摘要。照片取自该发布并标注来源;官方中文原文链接见本页页脚。

Photos from the story故事照片

Ask about a treatment like this咨询类似治疗 Back to all patient stories返回患者故事列表

More patient stories更多患者故事

Want to know what a treatment like this costs — and how long you would stay in Hainan? 想知道类似治疗要多少钱、在海南要待几天?

Send us your medical file and we will come back with a hospital, a doctor and a written cost estimate. Free, and we will say so plainly if Lecheng is not the right place for your case. 把病历发给我们,我们会回复你医院、医生和书面费用预估。免费咨询;如果乐城不适合你的情况,我们会直说。

Free consultation免费咨询

Individual case, not a clinical study and not a promise about your outcome. Treatment decisions belong to you and your doctor. Photos © the Lecheng Administration, used with credit; this page summarises the published facts in our own words — original article. 个案,非临床研究,不构成对你治疗结果的承诺。治疗决定由你和你的医生做出。照片版权归Lecheng Administration所有并已标注来源;本页以我们自己的文字概述已发布的事实——官方原文。